出自「圣济总录」
打扑伤折,筋骨损痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛膝(去苗,酒浸一宿,烘)四两、黄耆、续断、当归(切,焙)各一两、滴乳香(别研)、没药(别研)、琥珀各半两
去除牛膝的芦头(残留的茎基),用黄酒浸泡一夜,取出后烘干即可。
目的酒浸能增强牛膝活血通经、强筋骨的作用,同时缓和其苦泄之性;烘干便于粉碎和保存。
将当归切成薄片,用小火烘干或焙干即可。
目的切片后焙干便于粉碎和煎煮,同时能增强活血补血的作用。
将乳香单独研磨成细粉,备用。
目的乳香为树脂类药材,单独研粉能使其充分分散,便于与其他药粉混合均匀,提高药效。
将没药单独研磨成细粉,备用。
目的没药为树脂类药材,单独研粉能使其充分分散,便于与其他药粉混合均匀,提高药效。
上为细末。用黄米粥微热摊纸上,将药末两匙掺在粥上裹之。已减痛,更将此药每服一钱匕,温酒调下,日服三五次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。
琥珀:甘,平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神,活血散瘀,利尿通淋。
续断:苦、辛,微温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,续折伤,止崩漏。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。