金疮止血散

出自「圣惠」

金疮止血散

圣惠 出处:《圣惠》卷六十七

功效主治

原文

伤损。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

风化石灰七两(细研,用小便浸三日三夜,滤出晒干,为末)、麒麟血三两(去末,炒令紫色)、鸡子十枚(取白,和风化灰,为三丸,人炭火内烧令红色,取出于地上出火毒一宿)

现代用量转换
风化石灰 七两 约210g (细研,用小便浸三日三夜,滤出晒干,为末) 麒麟血 三两 约90g (去末,炒令紫色) 鸡子白 十枚 (取白,和风化灰,为三丸,人炭火内烧令红色,取出于地上出火毒一宿)

炮制说明

风化石灰 细研,用小便浸三日三夜,滤出晒干,为末

将风化石灰研磨成细粉,用童子小便浸泡三天三夜,然后过滤取出,晒干后再研成细末。

目的用小便浸泡可增强收敛止血、解毒消肿的作用,同时缓和石灰的燥烈之性。

麒麟血 去末,炒令紫色

去除麒麟血中的粉末杂质,放入锅中用小火炒至表面呈紫色。

目的炒至紫色能增强活血止血、散瘀定痛的功效,同时减少黏腻之性。

鸡子白 取白,和风化灰,为三丸,人炭火内烧令红色,取出于地上出火毒一宿

取十个鸡蛋的蛋清,与风化石灰混合制成三个药丸,放入炭火中烧至药丸变红,取出后放在地上放置一夜以去除火毒。

目的蛋清调和石灰可增强黏合性和收敛作用,炭火烧制后使药性更温和,出火毒可避免燥热刺激伤口。

用法用量

原文

上为细末。旋旋掺于疮上。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →