泽泻丸

出自「圣惠」

泽泻丸

圣惠 出处:《圣惠》卷五十三

功效主治

原文

消中渴不止,小便数,烦热,四肢无力。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

泽泻一两、麦门冬二两(去心,焙)、车前子半两、黄连三分(去须)、牡蛎一两(烧为粉)、桑螵蛸半两(微炒)、鸡肶胵一两(微炒)、金箔五十片(研入)

现代用量转换
泽泻 一两 约30g 麦门冬 二两 约60g (去心,焙) 车前子 半两 约15g 黄连 三分 约0.9g (去须) 牡蛎 一两 约30g (烧为粉) 桑螵蛸 半两 约15g (微炒) 鸡肶胵 一两 约30g (微炒) 金箔 五十片 (研入)

炮制说明

麦门冬 去心,焙

去除麦门冬的内心(木心),然后放在微火上烘烤至干燥,放凉备用。

目的去心可避免引起心烦,焙干后便于粉碎和保存,同时增强养阴润肺的功效。

黄连 去须

去除黄连根茎上的须根(细小的根须),只保留主根,清洗干净后使用。

目的须根药效较弱且可能带杂质,去须后使药效更集中,减少副作用。

牡蛎 烧为粉

将牡蛎壳放入火中煅烧至红透,取出放凉后研磨成细粉。

目的煅烧后牡蛎质地酥脆,易于粉碎,且收敛固涩、制酸止痛的作用增强。

桑螵蛸 微炒

将桑螵蛸放入热锅中,用小火不断翻炒至表面微黄、有香气逸出,取出放凉。

目的微炒可降低其腥味,缓和药性,增强补肾固精、缩尿止遗的效果。

鸡肶胵 微炒

将鸡内金(鸡肶胵)洗净,放入热锅中用小火翻炒至微黄鼓起,取出放凉。

目的微炒后能增强健胃消食、涩精止遗的作用,同时去除腥味。

金箔 研入

将金箔研磨成极细的粉末,再与其他药粉混合均匀。

目的金箔研细后便于入丸,取其重镇安神、镇心定惊之效。

用法用量

原文

上为末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服三十丸,以蚕蛹汤送下,不拘时候。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。

泽泻:甘、淡,寒。归肾、膀胱经。利水渗湿,泄热,化浊降脂。

车前子:甘,寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋,渗湿止泻,明目,祛痰。

牡蛎:咸,微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴,重镇安神,软坚散结,收敛固涩,制酸止痛。

桑螵蛸:甘、咸,平。归肝、肾经。固精缩尿,补肾助阳。