出自「便览」
杨梅疮未破,疳疮,肿毒,便毒,四肢肿毒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
金银花二钱、赤芍、甘草节、穿山甲(蛤粉炒)各一钱、白蒺藜(去刺,炒)二钱白僵蚕(炒)、连翘、当归尾各一钱半、蜈蚣一条(去头足尾,焙)、皂角刺一钱、大黄三钱
将蛤粉(蛤壳研磨的粉末)放入热锅中炒至微热,加入穿山甲片,快速翻炒至表面鼓起、呈金黄色,筛去蛤粉,放凉即可。
目的蛤粉炒能增强穿山甲软坚散结、消肿排脓的作用,同时降低其腥味和毒性,便于服用。
先将白蒺藜表面的硬刺去除干净,然后放入热锅中用文火炒至微黄色,取出放凉。
目的去刺可避免刺伤消化道,炒制能缓和其辛散之性,增强平肝疏肝、祛风明目的效果。
将白僵蚕放入热锅中,用文火炒至表面微黄、有焦香气,取出放凉。
目的炒制能降低白僵蚕的腥臭味,缓和药性,增强祛风化痰、散结通络的作用。
将蜈蚣的头、足、尾部剪掉,然后放入瓦片或铁锅上,用文火焙干至微黄、有焦香,取出研末或直接使用。
目的去除头足尾可降低毒性,焙干能增强其解毒散结、通络止痛的功效,并便于保存和粉碎。
用水、酒各一钟,煎至一钟,空心热服。其毒化为脓水,从大便泻出。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
金银花:甘,寒。归肺、心、胃经。清热解毒,疏散风热。
连翘:苦,微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒,消肿散结,疏散风热。
赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
穿山甲:咸,微寒。归肝、胃经。活血消癥,通经下乳,消肿排脓,搜风通络。
蜈蚣:辛,温;有毒。归肝经。息风镇痉,通络止痛,攻毒散结。
僵蚕:咸、辛,平。归肝、肺、胃经。息风止痉,祛风止痛,化痰散结。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。