出自「一草亭」
外障。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
软前胡一钱、白桔梗八分、直防风一钱、川独活三分、京芍药一钱、肥知母五分、荆芥穗五分、苏薄荷六分、蔓荆子七分（炒）、北柴胡一钱（炒）、片黄芩五分、（炒）
将蔓荆子放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉即可。
目的炒制可以缓和药性，增强疏散风热、清利头目的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将柴胡片放入热锅中，用文火翻炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒柴胡能缓和升散之性，减少对阴液的耗伤，同时增强疏肝解郁、升举阳气的效果。
将黄芩片放入热锅中，用文火翻炒至表面微焦，取出放凉。
目的炒黄芩可缓和苦寒之性，减少对脾胃的损伤，同时增强清热燥湿、泻火解毒的功效。
上咀片，水煎，热服。如初发赤眼，服药六七剂可愈，且无后患。如屡发者，风邪积热，人在经络、遇寒即发，服金液汤十余剂后，或作散，或作丸服，调理三十四日，外用玉华丹日点一次，即愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
蔓荆子：辛、苦，微寒。归膀胱、肝、胃经。疏散风热，清利头目。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
