牛黄丸

出自「圣济总录」

牛黄丸

圣济总录 出处:《圣济总录》卷六

功效主治

原文

卒中暗风眩晕,痰厥头痛,胸膈涎壅,言语謇涩。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

牛黄(研)一钱、乌头(炮令开坼,去皮脐)一两、粉霜(研)半两半、夏(汤洗七遍,焙干)一分、麝香(研)一钱、丹砂(研细)一分

现代用量转换
牛黄 一钱 约3g (研) 乌头 一两 约30g (炮令开坼,去皮脐) 粉霜 半两半 约16.5g (研) 夏 一分 约0.3g (汤洗七遍,焙干) 麝香 一钱 约3g (研) 丹砂 一分 约0.3g (研细)

炮制说明

牛黄 研

将牛黄研磨成细粉,过筛备用。

目的研细后便于与其他药粉混合均匀,利于吸收和服用。

乌头 炮令开坼,去皮脐

将乌头用火炮制至表面裂开,去除外皮和脐部(根的中心部分),切片或捣碎备用。

目的炮制可降低乌头的毒性,去皮脐可进一步减毒,使药性更安全。

粉霜 研

将粉霜研磨成细粉。

目的研细后便于与其他药粉混合均匀。

夏 汤洗七遍,焙干

将半夏用热水反复淘洗七遍,然后烘干。

目的汤洗可去除半夏的麻辣刺激性,降低毒性,焙干便于保存和粉碎。

麝香 研

将麝香研磨成细粉。

目的研细后便于与其他药粉混合均匀,利于吸收。

丹砂 研细

将丹砂研磨成极细的粉末。

目的研细后便于与其他药粉混合均匀,且细粉更易吸收。

用法用量

原文

上为末,和匀,生姜自然汁为丸,如梧桐子大。每服一丸,研薄荷自然汁少许,和温酒送下;疾甚者,每服三丸,研灌之。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

牛黄:苦,凉。归心、肝经。凉肝息风,清心豁痰,开窍醒神,清热解毒。

麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。