出自「济南市中药成方选辑」
①《济南市中药成方选辑》：瘟疫初起，头晕胀痛，身热恶寒，咳嗽喉痛。②《中药制剂手册》：由于温热毒盛，流行传染引起的头痛身热，四肢酸痛，小便赤黄；流行性腮腺炎。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
连翘三两、银花四两、桃仁一两、花粉二两、菊花二两、牛蒡子（炒）二两、桔梗一两五钱、桑叶二两、浙贝母二两、玄参三两、竹叶二两、甘草二两、赤芍一两、薄荷一两五钱
将牛蒡子放入热锅中，用文火翻炒至表面微鼓起、有爆裂声、颜色加深，取出放凉即可。
目的炒后能缓和其寒凉之性，减少滑肠副作用，同时增强疏散风热、解毒透疹的效果。
上为细末，炼蜜为丸，每丸重二钱。成人每服二丸，小儿酌减，温开水化服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
牛蒡子：辛、苦，寒。归肺、胃经。疏散风热，宣肺祛痰，利咽透疹，解毒消肿。
桑叶：甘、苦，寒。归肺、肝经。疏散风热，清肺润燥，平抑肝阳，清肝明目。
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
竹叶：甘、辛、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦，生津，利尿。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
浙贝母：苦，寒。归肺、心经。清热化痰止咳，解毒散结消痈。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
