出自「卫生总微」
小儿咽喉肿痛塞闷。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
寒水石（煅通赤）四两（研）、雄黄一两（研，水飞）、硼砂二钱（研）、甘草末四钱、脑子一字（研）
将寒水石放入耐火容器中，用武火煅烧至通体红透，取出放凉，研磨成细粉备用。
目的煅烧后寒水石质地酥脆，易于粉碎，且能增强清热泻火、收敛的作用，减少寒凉伤胃的副作用。
将雄黄研磨成粗粉，放入研钵中加水反复研磨，静置后取上层混悬液，沉淀后倒掉水，收集细粉，干燥即可。
目的水飞法能去除雄黄中的杂质和毒性成分，使粉末更细腻，便于内服，同时降低毒性，增强解毒杀虫的效果。
将硼砂放入研钵中研磨成细粉，过细筛备用。
目的研成细粉后便于与其他药物混合均匀，且利于含化时快速溶解吸收。
将甘草干燥后研磨成细粉，过筛备用。
目的研末后便于与其他药粉混合，制成丸剂，且能缓和药性，增强解毒和调和诸药的作用。
将脑子（冰片）放入研钵中轻轻研磨成细粉，注意避免加热。
目的冰片研细后便于均匀混合，且能增强开窍醒神、清热止痛的效果。
上拌匀，炼蜜为丸，如梧桐子大。食后含化一丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
寒水石：辛、咸，寒。归心、胃、肾经。清热泻火。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
