出自「疡医大全」
一切大毒恶疮，无论已溃未溃。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
草乌头（酒浸半日，刮去皮，切片，炒）、马钱、子（切薄片，炒黄色，筛去毛，净）、全当归（切片，酒拌，晒干，炒）、麻黄（去节，不见火，晒脆）、真僵蚕（酒洗，炒去丝）、穿山甲（炒，去沙）各一两、大甘草（不见火，晒干，研）五钱
将草乌头用黄酒浸泡半天，取出后刮去外皮，切成薄片，再放入锅中炒至微黄即可。
目的酒浸和炒制可以降低草乌头的毒性，缓和药性，同时增强祛风散寒、止痛的效果。
将马钱子切成薄片，放入锅中炒至表面呈黄色，取出后筛去绒毛，确保干净。
目的炒制可以降低马钱子的毒性，去除绒毛避免刺激咽喉，同时增强通络止痛的作用。
将全当归切成薄片，用黄酒拌匀，晒干后再放入锅中炒至微黄。
目的酒拌和炒制可以增强当归活血补血、调经止痛的功效，同时减少滋腻碍胃的副作用。
去除麻黄的节（节部），避免接触火源，直接晒干至干脆。
目的去节可以减弱麻黄的发汗作用，使其更温和；晒干而不见火能保留其有效成分，避免过度燥烈。
将僵蚕用黄酒清洗，然后放入锅中炒至表面微黄，去除丝状物。
目的酒洗和炒制可以增强僵蚕祛风化痰、散结通络的功效，同时去除腥味和杂质。
将穿山甲放入锅中炒至鼓起、表面呈黄色，取出后筛去沙子。
目的炒制可以使穿山甲质地酥脆，便于粉碎和煎出有效成分，增强活血消癥、通经下乳的作用。
将大甘草避免接触火源，直接晒干，然后研磨成细粉。
目的晒干研磨可以保留甘草的清热解毒、调和药性之效，避免火炒破坏有效成分。
上为细末，葱汁熬汤，水为丸，如芥子大，晒干，瓷瓶密贮。高年者五六分，中年者七八分，少年者三分，凡服俱用葱汁白汤送下。务须避风取汗，如汗出后，必须次日辰巳时方可起床见风，如不遵戒守，汗出见风，则手足坚硬。凡犯此者，即用甘草末，调服即解。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
穿山甲：咸，微寒。归肝、胃经。活血消癥，通经下乳，消肿排脓，搜风通络。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
