出自「效验秘方•续集」
慢性盆腔炎及伴发的月经不调、带下、痛经、不孕、癥瘕等症。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡6克、当归9克、炒白芍9克、延胡9克、川楝子9克、红藤12克、鸡苏散12克(包)、忍冬藤12克
将白芍片放入热锅中,用文火翻炒至表面微黄色,取出放凉即可。
目的炒制后能缓和白芍的酸寒之性,增强养血柔肝、缓急止痛的作用,减少对脾胃的刺激。
将鸡苏散用纱布袋装好,扎紧袋口,与其他药材一同煎煮。
目的包煎可以防止药粉散入药液造成浑浊,同时避免药渣刺激咽喉,便于服用。
每日1剂,水煎2次,早晚分服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡:辛、苦,微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热,疏肝解郁,升举阳气。
川楝子:苦,寒;有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热,行气止痛,杀虫。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。