出自「会约」
瘟疫下后,余邪作痞,心胸饱胀,脉实而数。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
陈皮(去白)一钱、青皮六分、茯苓钱半、厚朴一钱、白芥子(炒,研)六分、大黄(煨)二钱
去除陈皮内层的白色橘络,只保留外层橘红部分,清洗干净后切丝或切片备用。
目的去白(去橘络)可减少燥性,使理气化痰作用更专一,避免橘络的甘淡渗利影响药效。
将白芥子放入热锅中,用文火炒至表面微黄、有香气逸出,取出放凉后研磨成细粉。
目的炒制可缓和白芥子的辛散之性,减少对胃肠的刺激;研末有助于有效成分溶出,增强化痰散结的效果。
将大黄用湿纸或湿面包裹,放入热灰或烘箱中加热至纸或面焦黑,取出剥去包裹物,切片或捣碎。
目的煨制可缓和大黄的峻下攻积之力,减轻泻下副作用,同时保留其清热泻火、活血化瘀的功效。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
厚朴:苦、辛,温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿,行气,消积,消痰平喘。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
青皮:苦、辛,温。归肝、胆、胃经。疏肝破气,消积化滞。
芥子:辛,温。归肺经。温肺豁痰,利气散结,通络止痛。