出自「理瀹」
胃寒不纳，呕泻、痞胀、疼痛诸证。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干姜（炒）二两、川乌、白术各一两半、苍术、党参、附子、吴萸、黄耆、麻黄、桂枝、北细辛、羌活、独活、防风、麦冬、藁本、柴胡（炒）、川芎、当归、酒芍、香附、紫苏、藿梗、杏仁、白芷、青皮、陈皮、半夏（炒）、南星、厚朴、乌药、灵仙、麦芽、神曲（炒）、枳实、泽泻、荜澄茄、草果、草蔻仁、肉蔻仁、故纸、良姜、益智仁、大茴、巴戟、荜茇、车前子、延胡、灵脂各一两、黄连（吴萸水炒）、五味子各五钱、甘草七钱、生姜、葱白各四两、艾、薤、韭、蒜头、菖蒲各二两、凤仙一株、木瓜、川椒、白芥子、胡椒各一两、大枣、乌梅肉各五个（一加木鳖仁
将干姜放入热锅中，用文火炒至表面微焦，取出放凉。
目的炒制后能缓和干姜的燥烈之性，增强温中散寒的作用。
将柴胡放入热锅中，用文火炒至微黄，取出放凉。
目的炒制后能缓和柴胡的升散之性，减少对阴液的耗伤。
将半夏放入热锅中，用文火炒至微黄，取出放凉。
目的炒制后能降低半夏的毒性，缓和燥湿化痰的作用。
将神曲放入热锅中，用文火炒至表面微焦，取出放凉。
目的炒制后能增强神曲的消食化积作用。
取吴茱萸加水煎煮，取药汁与黄连拌匀，闷润后放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的吴萸水炒能抑制黄连的苦寒之性，增强降逆止呕的作用。
上两共用麻油十二斤，分熬，黄丹收。再加木香、丁香、砂仁、官桂、乳香（制）、没药各一两，牛胶四两（酒蒸化），搅千余遍，令匀。外贴。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
葱白：辛，温。归肺、胃经。发汗解表，散寒通阳。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
草果：辛，温。归脾、胃经。燥湿温中，截疟除痰。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
胡椒：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气，消痰。
荜茇：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气止痛。
荜澄茄：辛，温。归脾、胃、肾、膀胱经。温中散寒，行气止痛。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
枳实：苦、辛、酸，微寒。归脾、胃经。破气消积，化痰散痞。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
麦芽：甘，平。归脾、胃经。行气消食，健脾开胃，回乳消胀。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
芥子：辛，温。归肺经。温肺豁痰，利气散结，通络止痛。
党参：甘，平。归脾、肺经。补脾益肺，养血生津。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
大枣：甘，温。归脾、胃、心经。补中益气，养血安神。
益智仁：辛，温。归脾、肾经。暖肾固精缩尿，温脾止泻摄唾。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
