清金散

出自「何氏虚劳心传」

清金散

何氏虚劳心传 出处:《何氏虚劳心传》

功效主治

原文

阴虚咳嗽,或多痰,或干咳,或痰血红,或纯血。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

麦冬三四钱、天冬二钱、白花百合一两(有血倍用)、桑皮(蜜炙)二钱(咳甚倍用)、骨皮二钱(内热甚加一钱)、薄荷一钱、花粉二钱、茯苓二钱、贝母二钱(痰多痰红倍用)、枇杷叶(蜜炙)三大片(咳甚加)、米仁五钱(食少有血倍用)

现代用量转换
麦冬 三四钱 约10.5g 天冬 二钱 约6g 白花百合 一两 约30g 桑皮 二钱 约6g (蜜炙) 骨皮 二钱 约6g 薄荷 一钱 约3g 花粉 二钱 约6g 茯苓 二钱 约6g 贝母 二钱 约6g 枇杷叶 三大片 (蜜炙) 米仁 五钱 约15g

炮制说明

桑皮 蜜炙

将桑白皮切段,加入适量炼蜜拌匀,闷润至蜜被吸尽,放入热锅中用文火炒至表面呈深黄色、不粘手时取出,放凉。

目的蜜炙能缓和桑白皮的寒性,增强润肺止咳的作用,同时减少对胃肠的刺激。

枇杷叶 蜜炙

将枇杷叶刷去绒毛,切丝,加入适量炼蜜拌匀,闷润后放入热锅中用文火炒至表面呈深黄色、不粘手时取出,放凉。

目的蜜炙能增强枇杷叶润肺止咳的功效,同时去除绒毛避免刺激咽喉。

用法用量

原文

上加人乳、牛乳各一杯,煎成,加炼蜜或饴糖数匙,薄荷、贝母(研细)亦和匀其内,频频温服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

薄荷:辛,凉。归肺、肝经。疏散风热,清利头目,利咽,透疹,疏肝行气。

茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。

枇杷叶:苦,微寒。归肺、胃经。清肺止咳,降逆止呕。

百合:甘,微寒。归心、肺经。养阴润肺,清心安神。

麦冬:甘、微苦,微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺,益胃生津,清心除烦。

天冬:甘、苦,寒。归肺、肾经。养阴润燥,清肺生津。