出自「普济方」
妇人久患血崩不止,累医无功者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连、山茱萸、干姜、当归、鳖甲、芫花(醋搜令湿)、香白芷、干漆(油搜令湿)、川乌头(去皮脐)各一分、巴豆(大者,和壳用)、乱发、桃仁各半两、官桂一分(锉,去粗皮)、陈皮一分(锉碎,炒)、芸薹一分(炒,取白仁)、白龙骨一分(煅令通赤,细研)
将芫花放入醋中拌匀,使药材充分吸收醋液至湿润状态,然后晾干备用。
目的醋制能降低芫花的毒性,缓和其峻下逐水的作用,同时增强其活血祛瘀的功效。
将干漆放入植物油中拌匀,使药材充分吸收油液至湿润状态,然后晾干备用。
目的油制能降低干漆的毒性,缓和其破血消癥的猛烈之性,同时便于粉碎和服用。
去除川乌头的外皮和脐部(根茎连接处),只保留内部药用部分,清洗干净后切片或捣碎备用。
目的去皮脐能降低川乌头的毒性,减少对口腔和胃肠的刺激,使药效更安全平稳。
选用个头较大的巴豆,不去壳,直接整颗使用。
目的带壳使用可缓和巴豆的峻下作用,避免药性过于猛烈而损伤正气。
将官桂用锉刀锉成小块或粗末,去除外层粗糙的树皮,只保留内部药用部分。
目的去粗皮可减少杂质,使药效更纯净,同时便于煎煮和有效成分溶出。
将陈皮锉成碎块,放入热锅中用文火翻炒至表面微黄、香气溢出,取出放凉。
目的炒制能缓和陈皮的燥性,增强其理气健脾、燥湿化痰的作用,同时减少对胃肠的刺激。
将芸薹(油菜籽)放入热锅中炒至微黄、有香气,取出后去除外壳,只取白色的种仁使用。
目的炒制后取仁可增强其活血化瘀、消肿散结的功效,同时便于粉碎和服用。
将白龙骨放入火中煅烧至通红,取出放凉,然后研磨成极细的粉末。
目的煅制能增强龙骨收敛固涩、止血安神的作用,同时使其质地酥脆,便于粉碎和吸收。
上前十二味,同入一瓶子内,用盐泥固济,顶上留一眼子,火煅烟白,急将出,候冷取药,细研;后四味,为细末,同前研药都作一处,拌合,再研令匀,以炼蜜为丸,如梧桐子大。每服十丸,临卧用温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
芫花:苦、辛,温;有毒。归肺、脾、肾经。渴水逐饮,祛痰止咳;外用杀虫疗疮。
川乌:辛、苦,热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒,制川乌有毒。祛风除湿,温经止痛。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
龙骨:甘、涩,平。归心、肝、肾经。镇惊安神,平肝潜阳,收敛固涩。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
鳖甲:咸,微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳,退热除蒸,软坚散结。
山茱萸:酸、湿,微温。归肝、肾经。补益肝肾,收涩固脱。