出自「万氏家抄方」
喉疮生脓不收口者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄柏（蜜炙）三钱、硼砂（煅过）二钱半、孩儿茶一钱、朱砂八分、寒水石七分、冰片一分
将黄柏片与适量蜂蜜拌匀，闷润至蜂蜜被吸尽，放入热锅中用文火炒至表面深黄色、不粘手时取出，放凉即可。
目的蜜炙能缓和黄柏的苦寒之性，增强润燥作用，并减少对咽喉的刺激。
将硼砂放入坩埚或铁锅中，用武火加热至熔化、起泡，继续煅至水分蒸发、质地酥脆，取出放凉，研成细粉。
目的煅后硼砂失去结晶水，质地更酥脆，易于粉碎，且增强收敛解毒、消肿防腐的作用。
上为极细末。先用大黄、防风、羌活、薄荷、黄柏煎汤漱过，再吹入。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
寒水石：辛、咸，寒。归心、胃、肾经。清热泻火。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
