芍药汤

出自「圣济总录」

芍药汤

圣济总录 出处:《圣济总录》卷一六六

功效主治

原文

产后大小便不通,腹胀气急。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

赤芍药、芒消(别研)、杏仁(去皮尖双仁,麸炒)各一两、大麻仁三分(研如膏)、大黄(剉,炒)、当归(切,炒)各二两

现代用量转换
赤芍药 一两 约30g 芒消 一两 约30g (别研) 杏仁 一两 约30g (去皮尖双仁,麸炒) 大麻仁 三分 约0.9g (研如膏) 大黄 二两 约60g (剉,炒) 当归 二两 约60g (切,炒)

炮制说明

芒消 别研

将芒硝单独研成细末,临用时加入药液中

目的芒硝易溶于水,研末后便于准确控制剂量,冲服可增强泻下作用

杏仁 去皮尖双仁,麸炒

将杏仁用沸水烫过,搓去外皮,剔去胚尖和双仁中的一粒;再将麦麸炒热,放入杏仁炒至表面微黄,筛去麸皮

目的去皮尖可减毒,双仁中一粒有毒故剔除;麸炒可缓和油性,增强润肠而不致滑泄

大麻仁 研如膏

将大麻仁捣研至出油成膏状

目的研成膏状使油脂充分溶出,增强润肠通便之效,也便于混合

大黄 剉,炒

将大黄切成小块,用文火炒至表面微焦

目的炒后可缓和泻下峻猛之性,增强活血去瘀作用

当归 切,炒

将当归切成薄片,放入锅内用文火炒至微黄色

目的炒制可缓和当归的润性,增强和血止痛作用,避免滑肠

用法用量

原文

上揀四味为粗末。入大麻仁同研令匀。每服三钱匕,水一盏半,煎至八分,去滓,加芒消末半钱匕,温服。以利为度。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。

大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。