出自「杨氏家藏方」
折伤闪肭，疼痛不已，及痈疽初生，肿痛尤甚，疮疡肿疖，赤焮发热，毒气结搏，肌肤痛急。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白胶香十四两（研为细末）、乳香一两（别研）、定粉二两、白蔹、白芷各六钱（剉碎）
将白胶香研磨成极细的粉末，过筛备用。
目的研为细末有利于后续与其他药材混合均匀，并便于在膏药中分散吸收。
将乳香单独研磨成细粉，备用。
目的乳香质地黏软，单独研磨可避免与其他药材粘连，确保细度均匀。
将白蔹切成小碎块或粗末。
目的剉碎后便于在麻油中煎炸，使有效成分充分溶出。
将白芷切成小碎块或粗末。
目的剉碎后便于在麻油中煎炸，使有效成分充分溶出。
以麻油四两，炼白蔹、白芷，候焦黄色，漉去二物，次下白胶香，候熔退火，次入乳香、定粉，再搅匀，倾入瓷器内，候凝密封贮。每用慢火炙动，量患处大小，纸上摊贴。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
