出自「杨氏家藏方」
大便秘涩，连日不通。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻子仁一钱半（细研，用水浸，滤去皮，取浓汁）、脂麻半盏（微炒，研，用水浸，取浓汁）、桃仁（汤浸，去皮尖，麸炒黄熟，研如泥）一两、荆芥穗（捣末）一两
将麻子仁研磨成细粉，用水浸泡后过滤去除外皮，取用浓汁。
目的去除外皮以减轻滑肠作用，取浓汁以增强润肠通便效果。
将脂麻（芝麻）微火炒至微黄，研磨成粉，用水浸泡后取浓汁。
目的微炒可增强香气和润肠作用，研末取汁便于有效成分溶出。
用热水浸泡桃仁，去除外皮和尖端，与麦麸同炒至黄色熟透，研磨成泥状。
目的去皮尖以降低毒性，麸炒可缓和药性并增强活血润肠作用。
将荆芥穗捣碎成细末。
目的捣末便于煎煮时有效成分溶出。
上煎数沸，入盐少许，如煎茶，不得煎过。食前恣意饮之。以利为度。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
