出自「成方制剂」
风火眼疾，红肿痛痒，干涩羞明，迎风流泪。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
炉甘石（制）160克、荸荠粉30克、硼砂（炒）20克、朱砂20克、牛黄1克、冰片7克、麝香2克、黄连10克、蒺藜30克、赤芍30克、桑叶30克、谷精草30克、密蒙花20克、白芷20克、防风20克、栀子20克、木贼30克、地黄30克、蝉蜕（净）30克、菊花30克、龙胆30克、决明子（碎）40克、薄荷20克、桑白皮20克、黄柏20克、荆芥20克、玄明粉30克
将炉甘石煅烧至红透，取出迅速投入醋或水中淬透，反复多次至质地酥脆，再研磨成极细粉末，水飞后干燥备用。
目的煅淬后使炉甘石质地酥脆，易于粉碎，增强收敛止痒、解毒明目的作用，同时减少对眼部的刺激。
将硼砂放入铁锅中，用文火加热翻炒至水分蒸发、表面微黄，取出放凉，研细备用。
目的炒制可除去结晶水，使硼砂更易粉碎，增强清热解毒、防腐收敛的作用。
将蝉蜕用清水洗净，去除泥土和杂质，晒干备用。
目的净制去除杂质，保证用药洁净，避免异物刺激眼部。
将决明子放入研钵或粉碎机中，捣碎或打碎成粗颗粒，过筛备用。
目的破碎后有效成分更易溶出，增强清肝明目、润肠通便的作用。
上制成眼膏剂，每支装0.26～0.28克。润湿后，轻轻摩擦眼角。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
蝉蜕：甘，寒。归肺、肝经。疏散风热，利咽开音，透疹，明目退翳，息风止痉。
桑叶：甘、苦，寒。归肺、肝经。疏散风热，清肺润燥，平抑肝阳，清肝明目。
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
木贼：甘、苦，平。归肺、肝经。疏散风热，明目退翳。
谷精草：辛、甘，平。归肝、肺经。疏散风热，明目退翳。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
决明子：甘、苦、咸，微寒。归肝、大肠经。清肝明目，润肠通便。
密蒙花：甘，微寒。归肝经。清热泻火，养肝明目，退翳。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
龙胆：苦，寒。归肝、胆经。清热燥湿，泻肝胆火。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
炉甘石：甘，平。归肝、脾经。解毒明目退翳，收湿止痒敛疮。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
