五福化毒丹

出自「全国中药成药处方集」

五福化毒丹

全国中药成药处方集 出处:《全国中药成药处方集》天津方

功效主治

原文

小儿热毒实火,口舌生疮,牙根出血,颈颊赤肿,周身常生疮疖,疹后余毒不净。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

生地、连翘(去心)、桔梗、元参(去芦)各二两、赤芍、甘草、黄连各五钱、胆草三钱、青黛五钱、芒消三钱、银花一两、炒牛蒡子二两(上药共为细粉)、犀角粉一钱五分

现代用量转换
生地 二两 约60g 连翘 二两 约60g (去心) 桔梗 二两 约60g 元参 二两 约60g (去芦) 赤芍 五钱 约15g 甘草 五钱 约15g 黄连 五钱 约15g 胆草 三钱 约9g 青黛 五钱 约15g 芒消 三钱 约9g 银花 一两 约30g 炒牛蒡子 二两 约60g 犀角粉 一钱五分 约4.5g

炮制说明

连翘 去心

去除连翘内部的木质心,只保留花瓣和花萼部分,洗净备用。

目的去心可避免药性过于寒凉,减轻对胃肠的刺激,同时使药效更集中。

元参 去芦

去除元参根部的芦头(残留的茎基),只保留根茎部分,清洗干净备用。

目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳。

用法用量

原文

上为细末,和匀,炼蜜为丸,一钱重,蜡皮或蜡纸筒封固。一至二岁每次服一丸,周岁以内酌减,白开水化下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

牛蒡子:辛、苦,寒。归肺、胃经。疏散风热,宣肺祛痰,利咽透疹,解毒消肿。

黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。

连翘:苦,微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒,消肿散结,疏散风热。

青黛:咸,寒。归肝经。清热解毒,凉血消斑,泻火定惊。

赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。

桔梗:苦、辛,平。归肺经。宣肺,祛痰,利咽,排脓。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。