出自「圣济总录」
乳痈及一切肿毒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
车螯壳（烧灰）十两、黄连（去须）一两、蚬壳（多年白烂者，以黄泥裹烧）五两
将车螯壳洗净，放入火中煅烧至通红，取出放凉，研磨成细灰备用。
目的煅烧后增强收敛燥湿、解毒消肿的作用，便于内服外用。
去除黄连根茎上的须根（细小的根须），只保留主根，清洗干净后切片或捣碎。
目的须根药效较弱且可能带杂质，去除后使药效更集中、纯净。
选取多年自然风化变白腐烂的蚬壳，用黄泥包裹后放入火中煅烧，待泥干壳红后取出，除去黄泥，放凉研碎。
目的黄泥裹烧可缓和药性，增强收敛生肌、解毒消肿的效果，同时去除腥味。
上为散。每服二钱匕，空心用甘草酒调下，日晚再服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
