出自「医醇 义」
①《医醇 义》：风痰入肺，久经吼咳者。②《重订通俗伤寒论》：痰随火升，上壅胸膈之哮病。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鹅管石五分（煅，研）、陈麻黄五分（蜜炙）、当归一钱五分、茯苓二钱、蒌仁四钱、苏子一钱五分、桑叶一钱、橘红一钱、半夏一钱、贝母二钱、杏仁三钱
将鹅管石放入耐火容器中，用武火煅烧至红透，取出放凉后研磨成细粉。
目的煅后质地酥脆，易于粉碎和煎出有效成分，研末便于冲服，增强化痰止咳作用。
将麻黄段与炼蜜拌匀，闷润至蜜被吸尽，放入热锅中用文火炒至不粘手、颜色加深，取出放凉。
目的蜜炙能缓和麻黄的发汗作用，增强润肺止咳平喘的功效，减少对咽喉的刺激。
梨汁两大匙，姜汁两小匙，同冲服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
桑叶：甘、苦，寒。归肺、肝经。疏散风热，清肺润燥，平抑肝阳，清肝明目。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
