出自「圣济总录」
腰痛强直,不可俯仰。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
郁李仁(去皮尖,研)、槟榔(生剉)、朴消(研)各一两、芍药、当归(切,焙)各三分、诃黎勒(炮,去核)、木香各半两
去除郁李仁的种皮和尖端(即胚芽部分),然后研磨成细粉备用。
目的去皮尖可降低毒性,研磨后利于有效成分煎出和吸收。
取生槟榔,用刀或锉刀将其锉成粗末或小块。
目的生用行气利水作用较强,锉碎后便于煎煮和药效溶出。
将朴消(芒硝)研磨成细粉。
目的研粉后易于溶解和均匀混合,增强泻下通便效果。
将当归切成薄片或小段,用文火烘焙至干燥。
目的切片焙干便于煎煮和保存,焙制可增强活血补血作用,减少滋腻。
将诃黎勒(诃子)用武火急炒至表面焦黑、内部黄褐色(炮制),然后去除果核,取果肉使用。
目的炮制可缓和酸涩之性,去核后减轻对胃肠的刺激,增强涩肠止泻作用。
上五味为细散,再入研药和匀。每服三钱匕,水一盏,煎至七分,去滓,空心、日午、临卧温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
郁李仁:辛、苦、甘,平。归脾、大肠、小肠经。润肠通便,下气利水。
木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。
槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。