出自「医方类聚」
①《医方类聚》引《千金月令》：发背。②《圣惠》：毒肿，痛不可忍。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鹿角一只（烧作炭，候冷，捣筛为末）、麦饭石约半斤（净洗干，碎如棋子大，有作末者，去之，于净熨斗中熬令色赤，投于米醋中，良久滤出；又熬如此九遍讫，筛为末。麦饭石者，即磨刀石及硙石是）、白蔹一大两（捣罗为末）
将鹿角放入火中烧成炭，待冷却后，捣碎并过筛成细末。
目的烧炭后增强收敛止血、消肿排脓的作用，便于外用贴敷。
将麦饭石洗净晾干，敲碎成棋子大小，剔除已碎成粉末的部分。放入干净的熨斗中加热至变红，投入米醋中浸泡，稍后滤出；如此反复九次，最后研磨过筛成细末。
目的反复煅烧和醋淬可增强其解毒、收敛、生肌的功效，并使药性更易渗透。
将白蔹捣碎，过筛成细末。
目的捣碎成末便于与其他药粉混合，并利于外用涂敷。
上为细末，各取一大匙，以米酢五合，文武火煎之，酢少，又旋添，约煎五十沸已来，即止，令稀稠如糊，以新净瓷器盛之。用故帛涂药贴疮上，一日一易，脓出为度，疮退，即膏敷之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
