出自「伤寒微旨论」
芒种后至立秋前，患自汗出，恶风，两手脉浮数，或紧或缓，寸脉短及力小于关尺脉者。此为邪气在表，阴气有余所致。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄（去节）一两半、苍术三分、人参、当归各半两（去芦）、舶上丁香皮、甘草各三分
去除麻黄茎上的节（节部），只保留节间部分，洗净后切段备用。
目的麻黄节有止汗作用，去节后能增强发汗解表的功效，使药力更专一。
去除人参根部的芦头（残留的茎基），只保留主根部分，清洗干净后切片或切段。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳，避免不良反应。
去除当归根部的芦头（残留的茎基），只保留主根部分，清洗干净后切片。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳，避免不良反应。
上为末。每服三钱，水一盏，加生姜一块如枣大，劈破，枣三个，同煎至七分，去滓热服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
①《伤寒微旨论》：阴黄。病人脉沉细迟，肢体逆冷，腰以上自汗出。②《卫生宝鉴•补遗》：阴黄。皮肤凉又烦热，欲卧水中，喘呕，脉沉细迟无力；皮肤冷，心下硬，按之痛，身体重，背恶寒，目不欲开，懒言语，自汗，小便利，大便了而不了，脉紧细而发黄。
病人劳复三四日以后，两手脉沉数大有力，或发热烦躁，咽干而渴，或面尘齿垢，或目中及遍身皆发黄者。
身黄，脉沉细数，身热手足寒，喘呕烦躁不渴者。
病人用承气汤下之后，至四五日两手脉沉数有力，或潮热，或谵语者。
伤寒二三日，两脉沉数微涩，寸脉不甚浮大，胸腹满闷，按之不痛。
伤寒，病人脉浮数，或紧或缓，其脉上出鱼际，寸脉力大于关脉，发热冒闷，口燥咽干，清明以后至芒种以前得者。
