出自「御药院方」
风痰，头目昏眩，视物䀮䀮，目见黑花飞蝇。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
皂角三斤（二斤烧成灰，装在新瓷罐内，用瓷碟盖口，不令出烟，不用碟子后，用纸二张，水湿过，盖罐口，纸干罐冷为度）、何首乌（去粗皮）六两、牵牛头末三两（黑白各半）、薄荷叶（去土）三两
取二斤皂角烧成灰，装入新瓷罐中，用瓷碟盖住罐口防止冒烟，然后取下碟子，用两张水浸湿的纸盖住罐口，待纸干、罐冷即可。
目的烧灰存性，增强祛痰、收敛作用，同时减少刺激性。
用刀刮去何首乌表面的粗皮，保留内部药用部分，清洗干净备用。
目的去除粗皮可减少杂质，使药效更纯净，避免粗糙纤维刺激肠胃。
取黑牵牛子和白牵牛子各一半，分别研磨成细粉，再混合均匀。
目的黑白牵牛子合用，可兼顾泻下逐水与消痰涤饮，增强通利二便的效果。
将薄荷叶摊开，轻轻抖落或刷去附着的泥土杂质，再用清水快速漂洗，沥干备用。
目的去除泥土杂质，保证药液纯净，避免泥沙影响药效和口感。
上为细末，后用皂角一斤，热水浸软，去皮弦子，用瓤，以酒二升，搓揉成浓汁，用新布滤去滓，入面一匙，同熬成膏子，入上四味为丸，如小豆大。每服二十丸。食后煎生姜汤送下，渐加至三十丸，一日一次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
何首乌：苦、甘、涩，微温。归肝、心、肾经。制何首乌：补肝肾，益精血，乌须发，强筋骨，化浊降脂。生何首乌：解毒，消痈，截疟，润肠通便。
