出自「御药院方」
牙齿风冷疼痛，及牙龈不密固。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石燕子五对（紧小者，火烧醋淬七遍，研）、茯苓（去皮）五两、寒水石（烧过去火毒，研）半斤、细辛（拣净）、香白芷各一两
选取紧小石燕子，用火烧至通红，立即投入醋中淬制，重复七次，最后研磨成细粉
目的火烧醋淬可增强收敛固涩作用，并使药材酥脆易研，便于外用吸收
去除茯苓外层的粗皮，取内部白色部分使用
目的去皮可去除杂质，使药效更纯净，且茯苓皮利水作用较强，去皮后更侧重健脾渗湿
将寒水石煅烧至红透，取出放凉以去除火毒，再研磨成细粉
目的煅烧后寒性减弱，去除火毒可避免对牙龈的刺激，研末便于外用
挑拣去除杂质、泥土及非药用部分，洗净干燥
目的拣净可保证药材纯净，避免杂质影响药效或引起不适
上为细末，入研药匀。每用药半钱，食后或临卧以指蘸药擦牙龈上，合口少时，用温盐汤微漱一两口，存药性，日用一两遍。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
寒水石：辛、咸，寒。归心、胃、肾经。清热泻火。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
