出自「圣惠」
小儿五疳,齿焦,四肢黄瘦。百晬后至十五岁以前,并宜服此。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干蟾五个(大者,细锉,和骨,用好酒五升,文火煎至二升,滤去骨,于砂盆内研,以绢滤去滓,入熟蜜四两于重汤内煮令成膏)、胡黄连一两、黄连二两(去须)、白芜荑二两(轻炒,去皮)
选取大个干蟾五只,细细切碎,连同骨头一起,加入好酒五升,用文火煎煮至二升,滤去骨头,将剩余物在砂盆中研磨,再用绢布过滤去掉渣滓,加入熟蜜四两,放入重汤(隔水)中加热煮至成膏状。
目的通过酒煎、研磨、过滤,提取干蟾的有效成分,制成膏剂,便于入药,发挥解毒杀虫、消积作用。
将黄连根茎上的须根去掉,只保留主根部分,洗净,切片,干燥。
目的须根非药用部分,去除后使药效更纯正。
将白芜荑放入热锅中用小火轻炒,至表面微变色,取出搓去外皮,取仁备用。
目的炒制可减轻不良气味,去皮可去除杂质,增强杀虫消积作用。
上为末,入前煎内为丸,如麻子大。每服三丸,用人参汤送下;乳汁下亦得。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
胡黄连:苦,寒。归肝、胃、大肠经。退虚热,除疳热,清湿热。
芜荑:辛、苦,温。归脾、胃经。杀虫消积。