出自「普济方」
大人、小儿谵语，舌生白苔，痰盛气壅，烦渴引饮；及时行热极生风，并时行热疫，发热如火，连日不愈者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天门冬（去心）、麦门冬各一两、天麻一分、全蝎（大者）五个、牙消二钱、天竹黄二分、硼砂一钱、雄黄一钱、白附子二钱、紫粉四钱、辰砂一钱、片脑子半钱、生麝香半钱、金银箔各十片、水粉一两
去除天门冬的木质内心，只保留肉质部分，清洗干净后备用。
目的去心可避免内心部分引起的不适，使药效更纯净，增强滋阴润肺的作用。
选用体型较大的全蝎，去除杂质，清洗干净，晒干或烘干备用。
目的选用大个全蝎药力更足，增强息风止痉、通络止痛的效果。
上另研脑、麝、辰砂、水粉、金银箔，同前药末入白面二两，水为丸，以靛花为衣，如箸头大。每丸用麦门冬、生地黄、灯心、薄荷煎汤磨化服。合时加甘草、人参尤妙。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
全蝎：辛，平；有毒。归肝经。息风镇痉，通络止痛，攻毒散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
