出自「种福堂方」
①《种福堂方》：风眼。②《纲目拾遗》：目星胬肉。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
野荸荠粉（洗净去皮，石白中捣烂，密绢绞汁，如做藕粉法，再用清井水飞，晒干）、芦甘石（用黄连、黄柏、黄芩、甘菊、薄荷煎水煅，再用童便煅一次，将药水飞，晒干）、珍珠（入豆腐内煮过，研细水飞）。
将野荸荠洗净去皮，在石臼中捣烂，用细密绢布绞取汁液，像制作藕粉一样沉淀，再用干净的井水反复漂洗（水飞法），最后晒干成粉。
目的水飞法可使粉末极细，减少对眼睛的刺激，同时去除杂质，便于点眼时吸收。
先用黄连、黄柏、黄芩、甘菊、薄荷煎煮的药水煅烧芦甘石，再用童便煅烧一次，然后用该药水反复漂洗（水飞法），最后晒干。
目的煅制可增强收敛燥湿、明目退翳的作用；童便煅可引药下行、清热降火；水飞使粉末细腻，减少刺激。
将珍珠放入豆腐中一同煮制，取出后研磨成细粉，再用水飞法反复漂洗，得到极细粉末。
目的豆腐煮可去除珍珠的腥味和杂质，同时缓和药性；水飞使粉末极细，便于点眼吸收，避免损伤角膜。
每荸荠干粉一两，配制过甘石五钱，珠末三钱，各将瓷瓶收贮。临用渐渐配合，加入冰片少许点之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
珍珠：甘、咸，寒。归心、肝经。安神定惊，明目消翳，解毒生肌，润肤祛斑。
