出自「圣济总录」
伤折。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鲮鲤甲（涂醋炙）三两、桂（去粗皮）、当归（切、焙）各一两、生地黄汁、面一匙、附子（生，去皮脐）一两、生姜汁
将鲮鲤甲（穿山甲）表面涂抹一层醋，放置到火上炙烤，反复涂抹炙烤至表面焦黄酥脆。
目的醋炙后质地酥脆，易于研碎，并能增强活血祛瘀、通络止痛的作用。
刮去肉桂外层的粗糙栓皮，只留用内部油润的皮。
目的粗皮质次而效差，去粗皮后药力更纯，温通作用更强。
将当归浸润后切成薄片，用文火焙干。
目的切片便于煎出，焙干利于保存和研末，同时增强补血活血的效果。
取生附子，削去外皮及顶端的芽脐。
目的生用毒性较大，但外用贴敷可借助其大热之性散寒止痛，去皮脐可减轻对皮肤的刺激。
上除汁外，捣为细末，热暖地黄、生姜汁调散五钱匕，令匀，摊于绢上。乘热裹贴损折处，急系敷，每日一换。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
