木香炒连丸

出自「卫生总微」

木香炒连丸

卫生总微 出处:《卫生总微》卷十一

功效主治

原文

脾胃虚弱,寒湿冷热相搏,滑泄下利赤白。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

黄连二两(粗好,拆开如金色者,锉匀如豆大,又用生姜四两洗净,亦匀切如豆大,同入石银器中炒,不住手搅,贵得匀也;炒至生姜焦脆,去姜不用,只用黄连)、诃子(煨,去核用)半两、木香半两

现代用量转换
黄连 二两 约60g (粗好,拆开如金色者,锉匀如豆大,又用生姜四两洗净,亦匀切如豆大,同入石银器中炒,不住手搅,贵得匀也;炒至生姜焦脆,去姜不用,只用黄连) 诃子 半两 约15g (煨,去核用) 木香 半两 约15g

炮制说明

黄连 粗好,拆开如金色者,锉匀如豆大,又用生姜四两洗净,亦匀切如豆大,同入石银器中炒,不住手搅,贵得匀也;炒至生姜焦脆,去姜不用,只用黄连

取粗好、拆开如金色状的黄连,锉成均匀的豆粒大小;另取生姜四两洗净,也切成均匀的豆粒大小。将黄连和生姜一同放入石质或银质容器中,不停搅拌翻炒,确保受热均匀;炒至生姜焦脆后,去掉生姜,只保留黄连。

目的通过生姜同炒,可缓和黄连的苦寒之性,增强燥湿止泻的功效,同时减少对脾胃的刺激。

诃子 煨,去核用

将诃子用湿纸包裹,放入火中煨烤至表面焦黄,取出后去除果核,只保留果肉部分。

目的煨制后能增强涩肠止泻的作用,去核可减少副作用,使药效更集中。

用法用量

原文

上为细末,以湿纸包粟米饭,慢火煨,水脉溜取出,和药为丸,如绿豆大。每服二三十丸,食前米饮送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。

黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。

木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。

诃子:苦、酸、涩,平。归肺、大肠经。涩肠止泻,敛肺止咳,降火利咽。