出自「奇方类编」
目中翳障。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苏仁四两（去壳取仁，以纸夹压去油净，入眼不疼为度，只存五钱，配后药）、熊胆五分、珍珠三分（豆腐内煮过，研极细、无声为度）、乳香（去油）三分、没药（去油）三分、南硼砂五分、麝五厘、冰片一钱
取苏仁去壳，取出种仁，用纸包裹夹紧，反复压榨去除油脂，直到油脂基本去净，以点入眼睛不感到刺痛为度，最后只保留约五钱（15克）的净仁备用。
目的去除油脂后能降低对眼睛的刺激性，使药性更温和安全，适合点眼使用。
将珍珠放入豆腐中，加水煮至豆腐熟透，取出珍珠，研磨成极细的粉末，以手指捻之无颗粒感、无声响为度。
目的豆腐煮制可去除珍珠的腥味，并使质地变脆，便于研成极细粉末，利于点眼吸收，避免刺激。
将乳香置于纸上，用文火加热或压榨，使油脂被纸吸收，反复操作至油脂基本去净。
目的去油后能减少乳香的黏腻性和刺激性，使药性更平和，适合点眼使用。
将没药置于纸上，用文火加热或压榨，使油脂被纸吸收，反复操作至油脂基本去净。
目的去油后能减少没药的黏腻性和刺激性，使药性更平和，适合点眼使用。
上为极细末，用蒸熟蜜八钱和匀，研在一处收贮。点眼。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
珍珠：甘、咸，寒。归心、肝经。安神定惊，明目消翳，解毒生肌，润肤祛斑。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
