出自「外台」
疟疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
常山四分、青木香四分（南者）、蜀漆一分、牡蛎二分（煅）、大黄二分、乌梅肉一分（熬）、丹砂二分（研）、豉二分（熬）、知母二分、鳖甲二分（炙）、麻黄一分（去节）
选用南方产的青木香，去除杂质，洗净，切片或捣碎备用。
目的南方产的青木香气味更纯正，药效更佳，能增强行气止痛、解毒消肿的作用。
将牡蛎洗净，放入无烟炉火中煅烧至红透，取出放凉，碾碎成细粉。
目的煅后牡蛎质地酥脆，易于粉碎和吸收，且能增强收敛固涩、软坚散结的作用。
将乌梅去核取肉，放入锅中用小火炒至表面微焦，取出放凉。
目的熬制后乌梅的酸味减弱，药性更温和，能增强敛肺涩肠、生津止渴的作用。
将丹砂（朱砂）研磨成极细的粉末，过筛备用。
目的研成细粉便于入丸剂，且能更好地发挥镇心安神、清热解毒的功效。
将淡豆豉放入锅中，用小火炒至表面微焦，取出放凉。
目的熬制后豆豉的辛散之力减弱，药性更温和，能增强解表除烦、宣郁解毒的作用。
将鳖甲洗净，用小火加热或涂以醋、酒等辅料后加热，至表面微黄酥脆，取出放凉，捣碎。
目的炙后鳖甲质地酥脆，易于粉碎和煎出有效成分，且能增强滋阴潜阳、软坚散结的作用。
将麻黄药材的节（茎节部分）去除，只保留茎段，洗净后切段备用。
目的麻黄节有止汗作用，去除后能更好地发挥麻黄发汗解表、宣肺平喘的功效。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。未发前粥饮服五丸讫，微吐后，须臾任食，至欲发更服十丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
鳖甲：咸，微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳，退热除蒸，软坚散结。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
常山：苦、辛，寒；有毒。归肺、肝、心经。涌吐痰涎，截疟。
