鸡清散

出自「永乐大典」

鸡清散

永乐大典 出处:《永乐大典》卷九七六引袁当时《大方》

功效主治

原文

小儿惊风。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

赤足蜈蚣一条(姜汁浸一夕,炙黄)、马牙消(别研)一钱、僵蚕(直者)一钱(炒,去丝)、白附(别末)一钱、定粉(别研)、石膏一钱半(煅为末)、蝎尾十四个(去毒)

现代用量转换
赤足蜈蚣 一条 (姜汁浸一夕,炙黄) 马牙消 一钱 约3g (别研) 僵蚕 一钱 约3g (炒,去丝) 白附 一钱 约3g (别末) 定粉 (别研) 石膏 一钱半 约4.5g (煅为末) 蝎尾 十四个 (去毒)

炮制说明

赤足蜈蚣 姜汁浸一夕,炙黄

将赤足蜈蚣用姜汁浸泡一整夜,然后取出用小火炙烤至表面呈黄色,放凉备用。

目的姜汁浸炙能增强祛风止痉、解毒散结的作用,同时降低毒性,缓和药性。

马牙消 别研

将马牙消单独研磨成细粉,备用。

目的单独研末便于精确用量,且使其更易溶解吸收。

僵蚕 炒,去丝

将僵蚕放入热锅中用文火炒至表面微黄,取出后去除残留的丝状物,放凉。

目的炒制能缓和药性,去除腥味;去丝可使药效更纯净,便于服用。

白附 别末

将白附子单独研磨成细末,备用。

目的单独研末便于精确用量,且使其更易溶解吸收。

定粉 别研

将定粉单独研磨成细粉,备用。

目的单独研末便于精确用量,且使其更易溶解吸收。

石膏 煅为末

将石膏放入火中煅烧至红透,取出放凉后研磨成细末。

目的煅石膏能增强收敛生肌、清热泻火的作用,同时降低寒性,减少对胃肠的刺激。

蝎尾 去毒

将蝎尾去除毒刺和毒腺,清洗干净,晾干备用。

目的去除蝎尾的毒性部分,确保用药安全,同时保留其祛风止痉的功效。

用法用量

原文

上为细末。每服一字,大儿半钱,鸡子清调,连进三服,人参、茯苓汤送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

石膏:甘、辛,大寒。归肺、胃经。生用:清热泻火,除烦止渴;煅用:收湿,生肌,敛疮,止血。

蜈蚣:辛,温;有毒。归肝经。息风镇痉,通络止痛,攻毒散结。

僵蚕:咸、辛,平。归肝、肺、胃经。息风止痉,祛风止痛,化痰散结。