铜绿散

出自「永乐大典」

铜绿散

永乐大典 出处:《永乐大典》卷一一四一二引《经验普济加减方》

功效主治

原文

翳膜昏涩。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

朱砂二分(研,水飞)、铜绿四钱(水飞)、轻粉、粉霜各一钱、龙脑、麝香各半钱

现代用量转换
朱砂 二分 约0.6g (研,水飞) 铜绿 四钱 约12g (水飞) 轻粉 一钱 约3g 粉霜 一钱 约3g 龙脑 半钱 约1.5g 麝香 半钱 约1.5g

炮制说明

朱砂 研,水飞

将朱砂研磨成细粉,加水搅拌后静置,取上层悬浮液,沉淀后干燥,得到极细粉末。

目的水飞法可使朱砂颗粒更细腻,减少杂质,降低毒性,便于内服或外用。

铜绿 水飞

将铜绿研磨成细粉,加水搅拌后静置,取上层悬浮液,沉淀后干燥,得到极细粉末。

目的水飞法可使铜绿粉末更细腻,便于外用点眼,减少对眼部的刺激。

用法用量

原文

上各为细末。每日干点三两箸。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

朱砂:甘,微寒;有毒。归心经。清心镇惊,安神,明目,解毒。

麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。

轻粉:辛,寒;有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫,攻毒,敛疮;内服祛痰消积,逐水通便。