出自「御药院方」
九种心痛，积年瘕聚，久癥癖块，或大或小，因伤寒疼痛，发无时，或心下坚结，上冲胸痞，或气攻两胁，呕逆苦水，或喉痹烦闷，吐出蛔虫。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
京三棱（炮，剉如豆）、青皮（去白，剉如豆）、石三棱（剉如豆）、鸡爪三棱（剉如豆）、厚朴（生姜制，剉如豆。以上五味同用好醋浸三日，取出焙干）各一两、槟榔、肉豆蔻、白豆蔻各一两、木香六钱、巴豆霜半两、硇砂一两（飞，别研）、干漆六钱（炒出烟）
先将京三棱用沙烫或火煨的方法炮制，然后切成豆粒大小，再与其他四味同用好醋浸泡三天，取出焙干。
目的炮制可降低烈性，醋浸增强入肝经、软坚散结之效。
去除青皮白色的内瓤，切成豆粒大小，再与其他四味同用好醋浸泡三天，取出焙干。
目的去白减缓燥性，醋浸引药入肝，增强疏肝破气、消积化滞的作用。
将石三棱切成豆粒大小，与其他四味同用好醋浸泡三天，取出焙干。
目的醋浸增强破血行气、消积止痛之力。
将鸡爪三棱切成豆粒大小，与其他四味同用好醋浸泡三天，取出焙干。
目的醋浸增强破血行气、消积止痛之力。
用姜汁将厚朴拌匀，待吸收后切成豆粒大小，与其他四味同用好醋浸泡三天，取出焙干。
目的姜制消除对咽喉的刺激性，增强宽中和胃；醋浸增强活血消积作用。
将硇砂加水研磨，取上层混悬液沉淀，去水干燥后，再单独研磨成细粉。
目的水飞去除杂质和毒性，使药粉细腻便于吸收。
将干漆块放入炒锅中加热翻炒，至冒烟尽，质地焦枯，取出放凉。
目的炒制破坏漆酚的毒性，避免刺激胃肠，增强破瘀消积之效。
上药除巴豆霜、硇砂外，同为细末，后入硇砂、巴豆霜，同研极细，用原浸药醋打糊为丸，如梧桐子大。每服二丸或三丸，食后温醋汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
巴豆霜：辛，热；有大毒。归胃、大肠经。峻下冷积，逐水退肿，豁痰利咽；外用蚀疮。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
肉豆蔻：辛，温。归脾、胃、大肠经。温中行气，涩肠止泻。
