出自「杨氏家藏方」
小儿脾胃挟伤，中满哽气；及伏热生涎，霍乱呕吐；或作食痢，手足搐搦，不省人事。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大蒜（端午日取，去皮膜，净用）一百瓣（细切，捣烂）、朱砂一分（细研，水飞）、蝎梢三十五枚（去毒，微炒，为末）、细松烟墨一两（火煅过，研为末）、巴豆一百粒（去壳，不出油，研）
在端午节当天采收大蒜，剥去外皮和薄膜，选取净用部分，切成细碎，再捣烂成泥。
目的端午日采收的大蒜阳气充足，去皮膜可去除杂质，捣烂便于与其他药混合。
将朱砂研磨成细粉，放入水中搅拌，取上层悬浮液，下沉的粗末再研，反复操作，最后将上层细粉收集晾干。
目的水飞能获得极细粉末，去除杂质和可溶性毒物，降低毒性，便于使用。
去除蝎尾的毒囊部分，用小火微炒至酥脆，然后研成粉末。
目的去毒以降低毒性，微炒使其酥脆易碎便于研粉，同时可增强祛风止痉作用。
将松烟墨放入耐火容器中，用大火煅烧至红透，取出放凉后研成细末。
目的火煅可去除墨中的胶质和杂质，增强收涩止血作用，研末便于入药。
剥去巴豆外壳，取仁，用吸油纸包裹压榨去油，至不再出油为止，研成细粉。
目的巴豆油峻下毒烈，去油可降低毒性，缓和峻下作用，研粉便于控制剂量。
上同入瓷罐子内，密封挂通风处，百日取出，为丸如黍米大。每服二丸至五丸，新汲水送下，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
大蒜：辛，温。归脾、胃、肺经。解毒消肿，杀虫，止痢。
