出自「杨氏家藏方」
痔疾,痈疽发背肿满。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
山慈菇(冬用根,夏用苗,焙)、白矾(生)、地茄儿(开紫花,结子,下垂一、三瓣,如御米相似,于春月寒食前后采,焙)、白及各一两
冬季采挖根部,夏季采收地上苗茎,洗净后低温烘干即可。
目的根据季节选用不同部位,焙干以利于保存和粉碎,同时缓和药性。
直接取用未经炮制的白矾,研成细粉。
目的生用能解毒杀虫、燥湿止痒,保留其原有药性。
在春季寒食节前后采收开紫花、结子、下垂一至三瓣、形似罂粟的植株,低温烘干。
目的选择特定季节采收以保证药效,焙干便于保存和粉碎。
上为细末,入飞罗面拌匀。每用少许,冷水调稀稠得所,贴患处;痈疽发背肿满,以药敷疮周围,留病处头脑,次用纸盖贴之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
山慈菇:甘、微辛,凉。归肝、脾经。清热解毒,化痰散结。
白及:苦、甘、涩,微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血,消肿生肌。
白矾:酸、涩,寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫,燥湿止痒;内服止血止泻,祛除风痰。