出自「圣惠」
元气虚冷，脐腹疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硇砂一两（细研）、硫黄一两（细研，水飞过）、自然铜一两（细研）、干蝎一两（微炒）、桃仁一两（汤浸，去皮尖双仁，麸炒微黄）、阿魏一两（面裹煨，令面熟为度）木香一两
将硇砂放入研钵中反复研磨，直至成为极细的粉末，过筛备用。
目的细研使药粉更细腻，便于与其他药物混合均匀，利于吸收和服用。
将硫黄研磨成细粉，放入水中搅拌，静置后取上层悬浮的细粉，沉淀后干燥。
目的水飞法可去除杂质，使药粉更纯净，同时降低硫黄的毒性，缓和药性。
将自然铜放入研钵中反复研磨，直至成为极细的粉末，过筛备用。
目的细研使药粉更细腻，便于与其他药物混合均匀，利于吸收和服用。
将干蝎放入热锅中，用小火翻炒至表面微黄，有香气溢出，取出放凉。
目的微炒能降低干蝎的毒性，缓和药性，同时增强其祛风通络的作用。
将桃仁用热水浸泡，去除外皮和尖端（双仁者需剔除），然后与麦麸一同放入热锅中，小火翻炒至微黄色，筛去麦麸，放凉。
目的去皮尖可降低毒性，麸炒能缓和药性，增强活血化瘀的作用，减少对胃肠的刺激。
用面粉将阿魏包裹成团，放入火灰或热锅中煨烤，直到外层面粉熟透变黄，取出剥去面皮，取用阿魏。
目的面裹煨可降低阿魏的刺激性，缓和药性，同时增强其消积散痞的作用。
上为末，入研了药令匀，烧粟米饭为丸，如小豆大。每日空心以盐汤送下十五丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
自然铜：辛，平。归肝经。散瘀止痛，续筋接骨。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
