出自「玉案」
气血虚极,寒邪凝结脏腑,终日腹疼。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大附子(童便制)、人参、白芍(酒炒)各一两、肉桂(炒)七钱、当归二两、甘草八钱、真沉香一两五钱
取大附子,用童便浸泡至透心,取出洗净,切片或捣碎备用。
目的童便制可降低附子的毒性,缓和其燥烈之性,同时增强温阳散寒的功效。
将白芍片用黄酒拌匀,闷润至酒被吸尽,放入热锅中用文火炒至微黄,取出放凉。
目的酒炒能增强白芍养血柔肝、缓急止痛的作用,并减轻其酸寒之性。
将肉桂片或碎块放入热锅中,用文火炒至表面微焦、香气逸出,取出放凉。
目的炒制可缓和肉桂的辛热燥烈之性,减少对胃肠的刺激,同时增强温中散寒的效果。
上为末,炼蜜为丸。每服二钱五分,空心以白滚汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。
沉香:辛、苦,微温。归脾、胃、肾经。行气止痛,温中止呕,纳气平喘。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。