出自「医学入门」
五种噎疾，九种心痛，痃癖气块，冷气攻刺，腹痛肠鸣，呕吐酸水，男子疝气，女人血气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
小茴、青皮、甘草、陈皮、莪术、川芎各一两、生姜四两（用盐五钱腌一宿）、胡椒、白芷、肉桂、砂仁、丁香皮（炒）各五钱
取生姜120克，用15克盐腌制一夜，第二天取出备用。
目的盐腌生姜能增强温中散寒、止痛的作用，同时缓和生姜的辛散之性，使其更专注于温里止痛。
将丁香皮放入热锅中，用小火不断翻炒至表面微黄、香气溢出，取出放凉即可。
目的炒制能缓和丁香皮的辛散之性，增强温中降逆、行气止痛的效果，同时减少对胃肠的刺激。
上为末，用阿魏一钱半，和面糊为丸，如芡实大，每药一斤，用朱砂七钱为衣。每服三五丸，男子气痛，炒姜盐汤送下；妇人血气痛，醋汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
胡椒：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气，消痰。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
