出自「玉案」
一切远年近日痔漏。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
血竭、乳香、没药、全蝎(去头足)、僵蚕、蝉蜕各三钱、大黄(酒蒸)、当归、象牙(剉末)各八分、穿山甲(酥炙)、头发(煅)、珍珠各四钱、川连、槐花、琥珀各五钱、青黛、刺猬皮(醋浸,去刺,炙)各二钱五分
去除全蝎的头部和足部,只保留身体部分,清洗干净后备用。
目的去除头足可减少毒性,使药效更平稳,避免引起不适。
将大黄用黄酒润湿后,放入蒸笼中蒸至透心,取出晾干。
目的酒蒸后能缓和泻下作用,增强活血化瘀的功效,减少对胃肠的刺激。
将象牙用锉刀或研磨工具锉成细末。
目的象牙质地坚硬,锉末后便于入药和吸收,发挥清热定惊、解毒生肌的作用。
将穿山甲片用酥油(或羊脂油)涂抹后,放在火上炙烤至表面微黄、鼓起,取出放凉。
目的酥炙后能增强活血通经、消肿排脓的作用,同时去除腥味,便于粉碎和服用。
将头发洗净晾干后,放入煅锅内,密封加热至红透,冷却后取出研末。
目的煅烧后头发炭化,能增强收敛止血、化瘀生肌的功效,用于痔漏出血。
将刺猬皮用醋浸泡一段时间,去除表面的刺,然后洗净,用火炙烤至微黄。
目的醋浸能增强收敛止血、固精缩尿的作用,去刺便于服用,炙后缓和药性并去除腥味。
上为末,以黄蜡八两溶化,入蜜一两,同前末搅匀,众手为丸。每服二钱,空心以清茶送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蝉蜕:甘,寒。归肺、肝经。疏散风热,利咽开音,透疹,明目退翳,息风止痉。
青黛:咸,寒。归肝经。清热解毒,凉血消斑,泻火定惊。
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
槐花:苦,微寒。归肝、大肠经。凉血止血,清肝泻火。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
血竭:甘、咸,平。归心、肝经。活血定痛,化瘀止血,生肌敛疮。
穿山甲:咸,微寒。归肝、胃经。活血消癥,通经下乳,消肿排脓,搜风通络。
琥珀:甘,平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神,活血散瘀,利尿通淋。
珍珠:甘、咸,寒。归心、肝经。安神定惊,明目消翳,解毒生肌,润肤祛斑。
全蝎:辛,平;有毒。归肝经。息风镇痉,通络止痛,攻毒散结。
僵蚕:咸、辛,平。归肝、肺、胃经。息风止痉,祛风止痛,化痰散结。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
刺猬皮:苦、涩,平。归肾、胃、大肠经。固精缩尿,收敛止血,化瘀止痛。