出自「痘科类编」
湿毒发斑。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连四钱、橘皮、杏仁（去皮尖）、枳实、麻黄（去节，汤泡）、葛根各二钱
将杏仁放入温水中浸泡，待外皮软化后，用手搓去外皮，再用刀切去尖端部分，洗净备用。
目的去皮尖可降低毒性，减少对咽喉和胃肠的刺激，使药性更平和。
先去除麻黄根部的节（节部有止汗作用，与发汗功效相反），再将麻黄放入沸水中浸泡片刻，捞出沥干。
目的去节是为了避免止汗作用干扰发汗效果；汤泡可缓和麻黄的辛散之性，减少发汗过猛带来的副作用。
水二钟，煎七分，温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
葛根：甘、辛，凉。归脾、胃、肺经。解肌退热，生津止渴，透疹，升阳止泻，通经活络，解酒毒。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
枳实：苦、辛、酸，微寒。归脾、胃经。破气消积，化痰散痞。
小儿感寒夹食腹痛。
痘疮，因天气炎热，过求温暖，使疮被热气熏而不收靥者；痘疮因发渴饮水过多，以致水渍脾胃，湿淫肌肉而不收靥者，痘疮饮水过多而呕吐者；痘疮身实中满，不食而泻，小便不利，或水泻而渴者。
痘虽有浆，色灰白而不满足，欲成倒塌，皮薄易破者。
麻疹火盛，正出色红者；或麻疹正出之时，偶遇大风大寒，或内伤生冷，令麻疹隐隐于皮肤之间，时有时无，欲出不出，如物影之摇动者。
毒气散漫于皮肤，痘后遍身疮癣如芥如癞，脓水浸淫，皮肤溃烂，日久而不愈者。
（1）《痘科类编》：痘疮愈后，数日之间，内伤饮食，外感风寒，身忽烧热，发出盖痘疹如云成片，一名云头疹。（2）《北京市中药成方选集》：小儿宿食停滞，消化不良，腹痛胀满，饮食减少。
