出自「冯氏锦囊·外科」
一切肿毒,已溃未溃,跌打损伤,风湿气痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
真麻油二十四两、乱发一大团(黑润者佳)、蓖麻子二百粒(去壳,捣碎)、大生地四两(切片)、黑玄参、大黄(切片)、全当归各三两、赤芍、白芷、肉桂(去尽粗皮,切碎)各二两、明松香一斤(捣碎,入大葱管内,以线缚好,放碗内,隔汤蒸化,取出候冷,去葱研细,八两)、真黄丹二十两(其色黄者为真,水飞晒干,炒黑色,十两)、滴乳香(箬上烘去油,研细)二两、真没药二两(箬上焙去油,研细)
先将麻油煎滚,零入乱发,以桃柳枝不住手搅,令发熔化,再入蓖麻子煎枯,再人生地、大黄、当归、赤芍、白芷、肉桂,慢火煎熬,至药色枯黑,滤去渣,慢火熬浓,方入松香、黄丹、乳香、没药收之成膏,欲软硬得所,滴水成珠为度,夏天宜略老,冬天宜略嫩。膏藏瓷器中。旋用旋摊,外贴。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。
玄参:甘、苦、咸,微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血,滋阴降火,解毒散结。
赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。
乳香:辛、苦,温。归心、肝、脾经。活血定痛,消肿生肌。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。