出自「杨氏家藏方」
久新脚气,膝胫肿痛,脚心隐痛,行步艰难;或攻冲作疮,脓血不止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
铁脚威灵仙(用醋煮数沸,焙)、黑牵牛(半生半炒)、金铃子(去外皮并核,只取肉,入粟米炒令黄色,去粟米不用)、草乌头(去皮尖,用粟米炒令黄色,去粟米不用)、陈橘皮(去白)各等分
将铁脚威灵仙放入醋中煮沸数次,然后取出焙干(用小火烘烤至干燥)。
目的醋煮能引药入肝经,增强祛风湿、通经络的作用,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。
取一半黑牵牛生用,另一半放入锅中用小火炒至微黄,然后混合均匀。
目的半生半炒可兼顾泻下与缓和药性,生用泻下力强,炒用减轻毒性并增强逐水消肿的效果。
去除金铃子的外皮和果核,只保留果肉,与粟米一同放入锅中炒至黄色,然后筛去粟米。
目的去外皮和核可减少毒性,与粟米同炒能缓和金铃子的苦寒之性,增强疏肝理气、止痛的效果。
去除草乌头的表皮和尖端,与粟米一同放入锅中炒至黄色,然后筛去粟米。
目的去皮尖可降低毒性,与粟米同炒能进一步减毒,同时保留祛风除湿、散寒止痛的功效。
去除陈橘皮内部的白色内层(橘白),只保留外皮部分。
目的去白后能增强理气燥湿的作用,减少滋腻,使药效更集中。
上为细末,醋煮面糊为丸,如梧桐子大。每服十丸至十五丸,空心用白汤送下,以少点心压之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
威灵仙:辛、咸,温。归膀胱经。祛风湿,通经络,止痛,消骨骾。