出自「博济」
小儿疥疮，及三十六种风疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天麻（洗）、天南星、白附子、独活、白僵蚕、川乌头（炮）、羌活（洗）、干蝎（全者）各一两、牛黄、龙脑各一分（研细）、麝香半两（研细，旋入众药）
将天麻用清水洗净，去除表面泥土和杂质，沥干水分备用。
目的清洗可去除杂质，使药材洁净，便于后续加工和服用。
将川乌头放入热锅中，用武火炒至表面微黄、鼓起，取出放凉，去除毒性。
目的炮制可降低川乌头的毒性，缓和药性，使其更安全用于内服。
将羌活用清水洗净，去除泥土和杂质，沥干备用。
目的清洗可去除杂质，保证药材洁净。
选用完整的干蝎，去除杂质，直接使用。
目的全蝎药效更完整，保留有效成分。
将牛黄研磨成极细粉末，便于混合和服用。
目的研细后易于吸收，提高药效。
将龙脑研磨成细粉，备用。
目的研细后便于与其他药粉混合均匀。
将麝香研磨成细粉，在最后一步加入其他药粉中混合均匀。
目的麝香易挥发，后入可保留其芳香开窍的有效成分。
上净洗，日内晒干，不用近水，杵为细末，炼蜜为丸，如豌豆大。诸色风疾，每服五丸，薄荷、温酒送下；女人血风，更入少当归末，温酒送下；如瘫痪风，下床不得，每服三十丸，先用白巩半两为末，葱十茎，煎汤温浴，后用薄荷汁、温酒送下；衣被盖出汗，别服补药；如是男子、妇人疥癣、瘰疬，并须依前法洗浴，服三十丸，出汗，当日必愈；小儿疮疥亦须如常浴，每一岁一丸，并须出汗，并愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
