出自「普济方」
杖疮、金疮，颠扑皮破，汤火所伤，久年恶疮，冻疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川郁金一两（真者）、生地黄二两（去土）、粉草一两、腊月猪板脂一斤
选用道地真品川郁金，洗净，切成豆粒大小的小块。
目的真品川郁金药效更佳，切小块利于煎出有效成分。
将生地黄去除泥土杂质，洗净，切成豆粒大小的小块。
目的去除泥土杂质，保证药液纯净。
上剉，如豆粒大，入脂内煎黑焦色，滤去药滓，入明净黄蜡四两，熬化，逐渐入搅匀，用瓷器盛，贮水浸之，久，去水收之。每用时先以冷水洗疮，挹干，敷药在疮上，外用白纸贴之。汤烫火烧不须水洗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
郁金：辛、苦，寒；归肝、胆、心、肺经。活血止痛，行气解郁，清心凉血，利胆退黄。
