出自「百一」
小儿伤食腹胀。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
萝卜子（炒）、莪术（炮）各一两、胡椒半两
将萝卜子放入热锅中，用文火不断翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉即可。
目的炒制可以缓和萝卜子的辛散之性，减少对胃肠的刺激，同时增强消食导滞的作用。
将莪术用文火炒至表面微焦，或与醋共煮后切片干燥，以降低其烈性。
目的炮制可以缓和莪术的破血行气之力，减少对脾胃的损伤，同时增强消积止痛的效果。
上为末，糊为丸，如绿豆大。每服十五丸至二十丸，萝卜子汤送下，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
胡椒：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气，消痰。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
一切风痰及内伤生冷，腹胁胀痛，酒后痰实呕吐。
大人、小儿虚风呵欠。
喘。
痰饮。
久新赤白痢。
痰浊内阻，手臂酸痛或抽掣，不能举物，肢体麻木，眩晕，梅核气，癔病，及妇人产后发喘，四肢浮肿。①《百一》引《指迷方》：臂痛不能举手，或左右时复转移，由伏痰在内，中脘停滞，脾气不流行，与上气搏，四肢属脾，滞而气不下，故上行攻臂。其脉沉细。②《准绳·女科》：手臂抽牵或战掉不能举物。及脾气虚弱，痰邪相搏，停伏中脘，以致臂内筋脉挛急而痛。③《法律》：妇人产后发喘，四肢浮肿。④《中医治法与方剂》：痰浊内阻的眩晕及颠疾。
