出自「百一」
下血,或痢不止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌梅十个(捶碎)、甘草二寸(生用)、罂粟壳十个(去瓤顶,捶碎)、丁香五十个(全用)、桂心二寸(去粗皮)、缩砂仁四钱半(捶破)
将乌梅用刀背或锤子轻轻捶打至碎裂,但不要捶成粉末,以便煎煮时有效成分更容易析出。
目的捶碎可以增大药材与水的接触面积,使乌梅的酸涩收敛成分更充分溶出,增强止泻止血效果。
取生甘草,洗净后切成约二寸长的段,直接使用,不经过蜜炙等炮制。
目的生甘草性平,长于清热解毒、调和药性,适合用于痢疾、下血等热证,蜜炙后偏于补脾益气,此处生用更符合清热止痢的需要。
将罂粟壳去除内部的瓤和顶部的残留,然后用锤子或刀背捶碎,使壳破裂。
目的去瓤顶可减少杂质和可能引起不适的成分,捶碎后利于煎煮时有效成分溶出,增强涩肠止泻、止痛的作用。
取完整的丁香(花蕾),不进行任何切割或粉碎,直接使用。
目的丁香全用可保留其完整的芳香成分,温中散寒、行气止痛,用于缓解痢疾伴随的腹痛、里急后重。
将肉桂的外层粗皮(栓皮)刮除干净,只保留内部紫红色的部分,切成二寸长的段。
目的去粗皮可去除杂质和苦涩味,使药性更纯,肉桂心温中散寒、止痛效果更强,适合用于寒性痢疾腹痛。
将缩砂仁(砂仁)用刀背或锤子轻轻捶破,使果壳裂开,但不要捶成粉末。
目的捶破后有利于砂仁的芳香挥发油成分在煎煮时溶出,增强化湿行气、温中止泻的作用。
上药同拌匀,作一服,水一盏半,于银器(忌铜铁器)内煎至七分,去滓温服,滓用水二盏,再煎小半盏服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
砂仁:辛,温。归脾、胃、肾经。化湿开胃,温中止泻,理气安胎。
丁香:辛,温。归脾、胃、肾经。温中降逆,散寒止痛,温肾助阳。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
乌梅:酸、涩,平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺,涩肠,生津,安蛔。
罂粟壳:酸、涩,平;有毒。归肺、大肠、肾经。敛肺,涩肠,止痛。